"SOU UM LABIRINTO EM BUSCA DE SAÍDA." (Vinícius de Moraes)







quinta-feira, 21 de abril de 2011

LOVE OF MY LIFE (QUEEN)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Love Of My Life", uma composição de Freddie Mercury, interpretada, ao vivo, durante um show do Queen:



LOVE OF MY LIFE


Love of my life, you've hurt me
You've broken my heart, now you leave me.
Love of my life can't you see,
Bring it back bring it back,
Don't take it away from me,
Because you don't know
What it means to me.

Love of my life don't leave me,
You've taken my love, you now desert me,
Love of my life can't you see,
Bring it back bring it back,
Don't take it away from me,
Because you don't know
What it means to me.

You will remember
When this is blown over,
And everythings all by the way,
When I grow older,
I will be there at your side,
To remind you how
I still love you
I still love you.

Bring it back bring it back
Don't take it away from me,
Because you don't know
What it means to me
Love of my life
Love of my life Yeah.

AMOR DA MINHA VIDA (tradução livre)

Amor da minha vida, você me feriu
Você quebrou meu coração e agora me deixou
Amor da minha vida você não entende
Traga-o de volta, traga-o de volta, não o leve de mim,
Porque você não sabe o quanto é importante para mim.

Amor da minha vida, não me deixe
Você roubou o meu amor e agora me abandona
Amor da minha vida você não entende
Traga-o de volta, para mim
Não o afaste de mim
Porque você não sabe
O quanto é importante pra mim

Você irá lembrar
Quando isto acabar
E todas as coisas dessa maneira tiverem fim
Quando eu ficar velho
Eu estarei lá do seu lado
Para lembrá-lo como eu ainda te amo
Eu ainda te amo

Volte logo, volte logo
Traga-o de volta para mim
Porque você não sabe
O que isto significa para mim
Amor da minha vida
Amor da minha vida Yeah.

Nenhum comentário:

Postar um comentário