"SOU UM LABIRINTO EM BUSCA DE SAÍDA." (Vinícius de Moraes)







terça-feira, 18 de outubro de 2011

MOONGLOW (DORIS DAY)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Moonglow", composta por Benny Goodman, na interpretação da inesquecível Doris Day:



MOONGLOW

It must have been Moonglow,
Way up in the blue,
It must have been Moonglow,
That led me straight to you

I still hear you sayin'
Dear one hold me fast,
And I start to prayin'
Oh Lord, please let this last,
We seem to float right through the air,
Heavenly songs seem to come from everywhere,
And now when there's Moonglow,
Way up in the blue,
I always remember,
That Moonglow gave me you
That Moonglow gave me you

We seem to float right through the air,
Heavenly songs seemed to come from everywhere,
And now when there's Moonglow
Way up in the blue,
I always remember,
That Moonglow gave me you,
That Moonglow gave me you,
That Moonglow gave me you.

O BRILHO DA LUA (tradução livre)

Deve ter sido o brilho da lua,
Caminho para o azul
Deve ter sido o brilho da lua
Que me levou direto a você

Eu ainda te ouço dizer
Meu caro me abrace
E eu começo a rezar
Oh senhor, por favor me conceda esta prece,
Nós parecemos flutuar sobre o ar
Músicas angelicais parecem vir de todo lugar
E agora onde há o brilho da lua
O caminho para o azul
Eu sempre lembro
Que o brilho da lua me deu você
Que o brilho da lua me deu você

Nós parecemos flutuar sobre o ar
Músicas angelicais parecem vir de todo lugar
E agora onde há o brilho da lua
O caminho para o azul
Eu sempre lembro
Que o brilho da lua me deu você
Que o brilho da lua me deu você
Que o brilho da lua me deu você.

Nenhum comentário:

Postar um comentário