"SOU UM LABIRINTO EM BUSCA DE SAÍDA." (Vinícius de Moraes)







sexta-feira, 29 de junho de 2012

GET HAPPY (JUDY GARLAND)

Abra o link abaixo e assista um video da música "Get Happy", gravado em 1950, durante show da inesquecível Judy Garland:



GET HAPPY

Forget your troubles, come on, get happy
We're gonna chase all your cares away
Shout "Hallelujah," come on, get happy
We're headin' for the Judgment Day

The sun is shinin', come on, get happy
The Lord is waitin' to take your hand
Shout "Hallelujah," come on, get happy
We're goin' to the Promised Land

We're headin' 'cross the river, wash your sins away in the tide
It's all so peaceful on the other side

Forget your troubles, come on, get happy
Come on and chase all your cares away
Shout "Hallelujah," come on, get happy
We're goin' to the Judgment Day

Forget your troubles, come on, get happy
Chase your cares away
Hallelujah, get happy... to the Judgement Day

The sun is shinin', come on, get happy
The Lord is waitin' to take your hand
Shout "Hallelujah," come on, get happy
We're gonna be goin' to the Promised Land

We're headin' 'cross the river, wash your sins away in the tide
It's quiet and peaceful on the other side

Forget your troubles, get happy, your cares fly away
Shout "Hallelujah," get happy, get ready for the Judgement Day

Come on, get happy
Chase your cares away
"Hallelujah," get happy
We're goin' to the Judgement Day

The sun is shinin', come on, get happy
The Lord is waitin' to take your hand
Shout "Hallelujah," come on, get happy
We're goin' to the Promised Land

We're headin' 'cross the river, wash your sins away in the tide
It's quiet and peaceful on the other side

Forget your troubles, come on, get happy.

FICAR FELIZ (tradução livre)

Esqueça seus problemas, vamos lá, ficar feliz
Nós vamos perseguir todos os seus cuidados afastado
Shout "Hallelujah", vamos lá, ficar feliz
Estamos headin 'para o Dia do Julgamento

O sol está brilhando, vamos lá, ficar feliz
O Senhor está esperando para pegar sua mão
Shout "Hallelujah", vamos lá, ficar feliz
Estamos indo para a Terra Prometida

Estamos headin 'atravessar o rio, lavar seus pecados na maré
É tudo tão calmo, do outro lado

Esqueça seus problemas, vamos lá, ficar feliz
Venha e perseguir todos os seus cuidados afastado
Shout "Hallelujah", vamos lá, ficar feliz
Estamos indo para o Dia do Julgamento

Esqueça seus problemas, vamos lá, ficar feliz
Perseguir as preocupações longe
Aleluia, ficar feliz ... para o Dia do Julgamento

O sol está brilhando, vamos lá, ficar feliz
O Senhor está esperando para pegar sua mão
Shout "Hallelujah", vamos lá, ficar feliz
Nós vamos estar indo para a Terra Prometida

Estamos headin 'atravessar o rio, lavar seus pecados na maré
É calmo e pacífico do outro lado

Esqueça seus problemas, ficar feliz, seus cuidados voar para longe
"Aleluia," Shout ficar felizes, se preparar para o Dia do Julgamento

Vamos lá, ficar feliz
Perseguir as preocupações longe
"Hallelujah", ficar feliz
Estamos indo para o Dia do Julgamento

O sol está brilhando, vamos lá, ficar feliz
O Senhor está esperando para pegar sua mão
Shout "Hallelujah", vamos lá, ficar feliz
Estamos indo para a Terra Prometida

Estamos headin 'atravessar o rio, lavar seus pecados na maré
É calmo e pacífico do outro lado

Esqueça seus problemas, vamos lá, ficar feliz
Nós vamos perseguir todos os seus cuidados afastado
Shout "Hallelujah", vamos lá, ficar feliz
Preparem-se, prepare-se, prepare-se para o Dia do Julgamento.

Nenhum comentário:

Postar um comentário