"SOU UM LABIRINTO EM BUSCA DE SAÍDA." (Vinícius de Moraes)







domingo, 16 de junho de 2013

AUTUMN LEAVES (ANDY WILLIAMS)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Autumn Leaves", composta por Joseph Kosma, na interpretação de Andy Williams:

 

AUTUMN LEAVES

The falling leaves
Drift by the window
The autumn leaves
Of red and gold

I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold

Since you went away
The days grow long
And soon i'll hear
Old winter's song

But i miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall.

FOLHAS DE OUTONO (tradução livre)

As folhas caindo
Pela janela
As folhas de outono
De vermelho e ouro

Eu vejo seus lábios
Os beijos de verão
As mãos queimadas pelo sol
Eu costumava segurar

Desde que você foi embora
Os dias passam devagar
E logo eu escutarei
A antiga canção de inverno

Mas eu sinto sua falta mais do que tudo
Minha querida
Quando as folhas de outono
Começam a cair.

Nenhum comentário:

Postar um comentário