"SOU UM LABIRINTO EM BUSCA DE SAÍDA." (Vinícius de Moraes)







sábado, 28 de abril de 2012

CRUELLA DE VIL (SELENA GOMEZ)

Abra o link abaixo e acompanhe um clipe da música “Cruella De Vil”, na interpretação de Selena Gomez:



CRUELLA DE VIL

Oooh, ooh oh oh, oooh oh
Look out for Cruella De Vil

Cruella De Vil
Cruella De Vil
If she doesn't scare you
No evil thing will
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil

The curl of her lips
The ice in her stare
All innocent children had better beware
She's like a spider waiting for the kill
Look out for Cruella De Vil...

Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil...

Oooh, ooh oh oh, oooh oh
.....

This vampire bat
This inhuman beast
She 'outta be locked up and never released
The world was such a wholesome place until
Cruella, Cruella De Vil
Yeah!
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you, no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil...

Oooh, ooh oh oh, oooh oh
(oooh oh, oooh oh, oooh oh, oooh oh)

At first you think Cruella is the devil
But after time has worn away the shock
You've come to realize
You've seen her kind of eyes
Watching you from underneath a ROOOOOOOCK!

Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil
If she doesn't scare you no evil thing will
Cruella, Cruella De Vil
To see her is to take a sudden chill
Cruella De Vil

Oooh, ooh oh oh, oooh oh (Cruella De Vil!)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh (Cruella De Vil!)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh
Look out for Cruella De Vil.

CRUELLA DE VIL (tradução livre)

Oooh, ooh oh oh, oooh oh
Fiquem atentos para a Cruella De Vil

Cruella De Vil
Cruella De Vil
Se ela não te assusta
Nenhum mal o fará
Quando você a vê, te dá um súbito arrepio.
Cruella, Cruella De Vil

Os seus lábios curvados
O gelo no seu olhar
As crianças inocentes devem ser avisadas
Ela é como uma aranha esperando pela morte
Fiquem atentos para a Cruella De Vil.

Cruella, Cruella De Vil
Se ela não te assusta, nenhum mal o fará
Cruella, Cruella De Vil
Quando você a vê, te dá um súbito arrepio
Cruella De Vil ...

Oooh, ooh oh oh, oooh oh
.....

O morcego vampiro
A besta desumana
Ela deve ser trancada e nunca mais ser libertada
O mundo era um lugar tão feliz até...
Cruella, Cruella De Vil
Yeah!
Cruella, Cruella De Vil
Se ela não te assusta, nenhum mal o fará
Cruella, Cruella De Vil
Quando você a vê, te dá um súbito arrepio.
Cruella De Vil ...

Oooh, ooh oh oh, oooh oh
(Oooh oh, oooh oh, oh, oooh, oooh oh)

No começo você acha que Cruella é o diabo
Mas depois de um tempo o choque passa
Você começa a perceber
Você já viu olhos daquele jeito
Te assistindo debaixo de uma rocha.

Cruella, Cruella De Vil
Se ela não te assusta, nenhum mal o fará
Cruella, Cruella De Vil
Quando você a vê, te dá um súbito arrepio
Cruella, Cruella De Vil
Se ela não te assusta, nenhum mal o fará
Cruella, Cruella De Vil
Quando você a vê, te dá um súbito arrepio
Cruella De Vil

Oooh, ooh oh oh, oooh oh (Cruella De Vil!)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh (Cruella De Vil!)
Oooh, ooh oh oh, oooh oh
Fique atento para a Cruella De Vil.

Nenhum comentário:

Postar um comentário