LA PALOMA (NANA MOUSKOURI)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "La Paloma", composta por Sebastian Yradier, na interpretação de Nana Mouskouri:



LA PALOMA

Cuando salí de la habana, válgame dios
Nadie me ha visto salir sino fuí yo
Y una linda guachinanga como una flor
Se vino detrás de mí, que si señor

Si a tu ventana llega una paloma
Trátala con cariño que es mi persona
Cuéntale tus amores bien de mi vida
Corónala de flores que es cosa mía
Ay chinita que si, ay que dame tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo

Y una linda guachinanga como una flor
Se vino detrás de mí, que si señor

Si a tu ventana llega una paloma
Trátala con cariño que es mi persona
Cuéntale tus amores bien de mi vida
Corónala de flores que es cosa mía
Ay chinita que si, ay que dame tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo

Ay chinita que si, ay que dame tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo.

A POMBA (tradução livre)

Quando saí de Havana, assim Deus me ajude
Ninguém viu-me, mas eu fui
E bonita como uma flor
Ele veio atrás de mim, que se o Sr.

Se a sua janela recebe uma pomba
Trate-o com amor, que é me
Informe o seu amor de bom na minha vida
Corónala de flores que é o meu negócio
Sweety Oh sim, oh me dar seu amor
Oh, você vem comigo querida
Onde eu vivo

E bonita como uma flor
Ele veio atrás de mim, que se o Sr.

Se a sua janela recebe uma pomba
Trate-o com amor, que é me
Informe o seu amor de bom na minha vida
Corónala de flores que é o meu negócio
Sweety Oh sim, oh me dar seu amor
Oh, você vem comigo querida
Onde eu vivo

Sweety Oh sim, oh me dar seu amor
Oh, você vem comigo querida
Onde eu moro.

BROTO LEGAL (SÉRGIO MURILO)

Abra o link abaixo e ouça a música "Broto Legal", versão criada por Renato Corte Real, na interpretação de Sérgio Murilo:



BROTO LEGAL

Ô que broto legal
Garota fenomenal
Fez um sucesso total
E abafou no festival
Eu logo notei
O broto focalizei
Ela olhou eu pisquei
E pra dançar logo tirei
O broto então se revelou
Mostrou ser maioral
A turma toda até parou
E o Rock in Roll nós dois demos um show
Puxei o broto pra cá
Virei o broto pra lá
A turma toda gritou
Rock in Roll
E o Rock continuou

Ô que broto legal
Garota fenomenal
Fez um sucesso total
E abafou no festival
O broto então se revelou
Mostrou ser maioral
A turma toda até parou
E o Rock in Roll nós dois demos um show
Puxei o broto pra cá
Virei o broto pra lá
A turma toda gritou
Rock in Roll
E o Rock terminou
E o Rock terminou.

CHORANDO BAIXINHO (PAULO MOURA)

Abra o link abaixo e ouça a música "Chorando Baixinho", composto por Abel Ferreira, na interpretação do clarinetista Paulo Moura:

SURFIN' USA (THE BEACH BOYS)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Surfin' USA", sucesso na década de 1960, com o grupo "The Beach Boys":



SURFIN' USA

If everybody had an ocean
Across the USA
Then everybody'd be surfin'
Like California

You'd seem 'em wearing their baggies
Huarachi sandals too
A bushy bushy blonde hairdo
Surfin' USA

You'd catch 'em surfin' at Del Mar
Ventura County line
Santa Cruz and Trestle

Australia's Narrabeen
All over Manhattan
And down Doheny Way

Everybody's gone surfin'
Surfin' USA

We'll all be planning that route
We're gonna take real soon
We're waxing down our surfboards
We can't wait for June

We'll all be gone for the summer
We're on surfari to stay
Tell the teacher we're surfin'
Surfin' USA

Haggerties and Swamies
Pacific Palisades
San Onofre and Sunset

Redondo Beach LA
All over La Jolla
At Wa'imea Bay

Everybody's gone surfin'
Surfin' USA.

SURFANDO NOS USA (tradução livre)

Se todo mundo tivesse um oceano
Que atravessasse os EUA
Todo mundo estaria surfando
Como na Califórnia
Você os viu vestindo suas capas
Sandálias huarachi também
Um cabelo loiro espesso
Surfando nos EUA

Você os pegaria surfando no Del Mar
Na linha do município de Ventura
Santa Cruz e Trestle
Narabina da Austrália
Sobre toda Manhattan
E abaixo do caminho de Doheny

Todo mundo está indo surfar
Surfando nos Eua

Estamos planejando aquela rota
Nós vamos levar pouco tempo
Estamos encerando nossas pranchas de surf
Não podemos esperar por junho
Vamos todos estar no verão
Estamos na terra do surf pra ficar
Diga ao professor que estamos surfando
Surfando nos EUA

Haggerties e Swamies
Paraísos do pacífico
Santo Onofre e Pôr-do-sol
Redondo Beach, L.A.
Por toda La Jolla
Na baía de Waimia

Todo mundo está indo surfar
Surfando nos EUA.

OLHOS D'ÁGUA (WILSON SIMONAL)

Abra o link abaixo e ouça a música "Olho D'Água", composição de Paulinho Tapajós, na interpretação de Wilson Simonal:



OLHOS D'ÁGUA

Vou voltar
Meu amor
Não chora não
Vim de longe
Onde o céu
Caiu no chão
Praia aberta
Chão de mar
Sorte certa
Meu lugar
Saudade bateu
Me fez voltar
Quem me dera
Que o mar do Maranhão
Inteirinho coubesse em minha mão
Eu roubava sem pensar
Suas águas seu luar
E os olhos de alguém
Que deixei lá.

MANHÃS DE SETEMBRO (VANUSA)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Manhãs de Setembro", composição de Vanusa e Mário Campanha, na interpretação de Vanusa:



MANHÃS DE SETEMBRO

Fui eu quem se fechou no muro
E se guardou lá fora
Fui eu quem num esforço
Se guardou na indiferença
Fui eu que numa tarde
Se fez tarde de tristezas
Fui eu que consegui
Ficar e ir embora...

E fui esquecida
Fui eu!
Fui eu que em noite fria
Se sentia bem
E na solidão
Sem ter ninguém
Fui eu!
Fui eu que em primavera
Só não viu as flores
E o sol
Nas Manhãs de Setembro...

Eu quero sair
Eu quero falar
Eu quero ensinar
O vizinho a cantar
Eu quero sair
Eu quero falar
Eu quero ensinar
O vizinho a cantar
Nas Manhãs de Setembro
Nas Manhãs de Setembro
Nas Manhãs de Setembro
Nas Manhãs...

EVERYBODY LOVES SOMEBODY (FRANK SINATRA)

Abra o link abaixo e ouça música "Everybody Loves Somebody", composição de Ken Lane e Irving Taylor, na interpretação de Frank Sinatra:



EVERYBODY LOVES SOMEBODY

Everybody loves somebody sometime
Everybody falls in love somehow
Something in your kiss just told me
(That) My sometime is now

Everybody finds somebody someplace
There's no telling where love may appear
Something in my heart keeps saying
(That) My someplace is here

If I had it in my power
I'd arrange for every girl to have your charm
Then every minute, every hour
Every boy would find what I've found in your arms

Everybody loves somebody sometime
And although my dream was overdue
Your love made it well worth waiting
For someone like you...

TODO MUNDO AMA ALGUÉM (tradução livre)

Todo mundo ama alguém de vez em quando
Todos se apaixonam de alguma maneira
Algo em seu beijo me disse
Que meu "de vez em quando" é agora

Todo mundo encontra alguém, em algum lugar
E não há como dizer quando o amor há de aparecer
Algo em meu coração me diz
Que meu "lugar algum" é aqui

Se estivesse ao meu alcance
Faria com que toda garota tivesse teu encanto
Então, a cada minuto, a cada hora
Todo garoto sentiria o que sinto em teus braços

Todo mundo ama alguém de vez em quando
No entanto, meu sonho se foi
E seu amor fez com que a espera fosse valiosa,
Por alguém como você...

LOVE ME WITH ALL YOUR HEART (ENGELBERT HUMPERDINCK)

Abra o link abaixo e ouça a música “Love Me With All Your Heart”, versão para o inglês de “Cuando Calienta el Sol”, na interpretação de Engelbert Humperdinck:



LOVE ME WITH ALL YOUR HEART

Love me with all your heart
That's all I want, love
Love me with all your heart
Or not at all

Just promise me this
That you'll give me
All your kisses every winter
Every summer, every fall

When we are far apart
Or when you're near me
Love me with all your heart
As I love you

Don't give me your love
For a moment or an hour
Love me always as you
Loved me from the start
With every beat of your heart

When we are far apart
Or when you're near me
Love me with all your heart
As I love you

Don't give me your love
For a moment or an hour
Love me always as you
Loved me from the start
With every beat of your heart.

AMA-ME COM TODO O TEU CORAÇÃO (tradução livre)

Ama-me com todo o teu coração
Isso é tudo que eu quero, amor
Ama-me com todo o teu coração
Ou não a todos os

Basta-me esta promessa
Isso vai me dar
Todos os seus beijos cada inverno
Todo verão, a cada queda

Quando estamos distantes
Ou quando estiver perto de mim
Ama-me com todo o teu coração
Como eu amo você

Não me dê seu amor
Por um momento ou uma hora
Ama-me sempre como você
Amou-me desde o início
Com cada batida do seu coração

Quando estamos distantes
Ou quando estiver perto de mim
Ama-me com todo o teu coração
Como eu amo você

Não me dê seu amor
Por um momento ou uma hora
Ama-me sempre como você
Amou-me desde o início
Com cada batida do seu coração.

NA CADÊNCIA DO SAMBA (WALDIR CALMON)

Abra o link abaixo e ouça a música "Na Cadência do Samba", também conhecida como "Que Bonito É", composição de Luiz Bandeira, em eterna interpretação da orquestra regida pelo maestro e pianista Waldir Calmon:

SONHANDO CONTIGO (TRIO IRAKITAN)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música “Sonhando Contigo”, sucesso na interpretação do Trio Irakitan:

SONHANDO CONTIGO

Mais uma luz se apaga
Mais um sonho que chega ao fim
Mais uma vez a saudade está vivendo em mim
Mais uma hora que passo de tristeza na vida
Mas uma vez eu abraço a ilusão que está perdida
Mais um dia que passo pensando sonhando contigo
Mais uma noite que passo acordado sem poder dormir
Quem me dera pudesse saber quanto tenho sofrido
Nestas horas que ausente passei tão distante de ti...

EU TE DAREI BEM MAIS (MOACYR FRANCO)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Eu te Darei Bem Mais", composta e interpretada por Moacyr Franco:



EU TE DAREI BEM MAIS

Pelo menos desta vez, não quero, não quero enganar-me.
O que pensem, não importa, por ti hei de dar minha vida
em troca de nada.

Eu te darei amor, eu te darei bem mais,
de tudo que um dia terei de ti.
Se me quiseres muito mais do que alguém já pode amar
eu te darei bem mais amor, mais, muito mais.

La ah ah ah ah ah...

As palavras são palavras, e tu podes mesmo não crer em mim.
Não importa, não, não importa...por ti hei de dar minha vida
em troca de nada.

Eu te darei amor, eu te darei bem mais,
de tudo que um dia terei de ti.
Se me quiseres muito mais do que alguém já pode amar
eu te darei bem mais amor, mais, muito mais.

La ah ah ah ah ah...
Eu te darei bem mais amor, mais, muito mais.
La ah ah ah ah ah...
Eu te darei bem mais amor, mais, muito mais.

BABY IT'S YOU (ADELE)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Baby It's You", sucesso na interpretação de Adele:



BABY IT'S YOU

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la

It's not the way you smile that touched my heart
(Sha la la la la)
It's not the way you kiss that tears me apart

Oh
Many
Many
Many nights go by
I sit alone at home and I cry over you
What can I do

Can't help myself 'cause baby it's you
(Sha la la la la la la la)
Baby it's you
(Sha la la la la la)
(Sha la la la la)

You should hear what they say about you
(Cheat)
(Cheat)
(Sha la la la la)

They say you never
Never
Never ever been true
(Cheat)
(Cheat)

It doesn't matter what they say
I know I'm gonna love you any old way
What can I do when it's true

Don't want nobody
Nobody 'cause baby it's you
(Sha la la la la la la)
Baby it's you
(Sha la la la la la la)
Yeah
Oh

Oh
Many
Many
Many nights go by
I sit alone at home and I cry over you
What can I do

Can't help myself 'cause baby it's you
(Sha la la la la la la la)
Baby it's you
(Sha la la la la la)
Baby it's you
(Sha la la la la la)
Baby it's you...

AMOR É VOCÊ (tradução livre)

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la

Não é o jeito como você sorri que tocou meu coração
(Sha la la la la)
Não é a maneira que você beija, que me dilacera

Oh
Muitas
Muitas
Muitas noites passam
Sento-me sozinha em casa e choro por você
O que posso fazer

Não posso me ajudar, porque amor é você
(Sha la la la la la la la)
Amor é você
(Sha la la la la la)
(Sha la la la la)

Você deve ouvir o que eles dizem sobre você
(Trapaceiro)
(Trapaceiro)
(Sha la la la la)

Eles dizem que você nunca
Nunca
Nunca, jamais foi verdade
(Cheat)
(Cheat)

Não importa o que dizem
Eu sei que vou te amar de qualquer jeito
O que posso fazer quando é verdadeiro

Não quero ninguém
Ninguém amor, porque é você
(Sha la la la la la la)
Amor é você
(Sha la la la la la la)
Sim
Oh

Oh
Muitas
Muitas
Muitas noites passam
Sento-me sozinha em casa e eu choro por você
O que posso fazer

Não posso me ajudar, porque amor é você
(Sha la la la la la la la)
Amor é você
(Sha la la la la la)

Amor é você
(Sha la la la la la)
Amor é você...

MANO A MANO (JULIO SOSA)

Abra o link abaixo e assista um clipe do tango "Mano a Mano", na marcante interpretação de Julio Sosa:



MANO A MANO

Rechiflao en mi tristeza, te evoco y veo que has sido
de mi pobre vida paria sólo una buena mujer
tu presencia de bacana puso calor en mi nido
fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
como no quisiste a nadie, como no podrás querer.

Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta,
gambeteabas la pobreza en la casa de pensión:
hoy sos toda una bacana, la vida te ríe y canta,
los morlacos del otario los tirás a la marchanta
como juega el gato maula con el misero ratón.

Hoy tenés el mate lleno de infelices ilusiones
te engrupieron los otarios, las amigas, el gavión
la milonga entre magnates con sus locas tentaciones
donde triunfan y claudican milongueras pretensiones
se te ha entrado muy adentro en el pobre corazón.

Nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado,
no me importa lo que has hecho, lo que hacés ni lo que harás;
los favores recibidos creo habértelos pagado
y si alguna deuda chica sin querer se había olvidado
en la cuenta del otario que tenés se la cargás.

Mientras tanto, que tus triunfos, pobres triunfos pasajeros,
sean una larga fila de riquezas y placer;
que el bacán que te acamala tenga pesos duraderos
que te abrás en las paradas con cafishios milongueros
y que digan los muchachos: "Es una buena mujer".

Y mañana cuando seas deslocado mueble viejo
y no tengas esperanzas en el pobre corazón
si precisás una ayuda, si te hace falta un consejo
acordate de este amigo que ha de jugarse el pellejo
p'ayudarte en lo que pueda cuando llegue la ocasión.

DE MAOS DADAS (tradução livre)

Naufragado na tristeza
Hoje vejo em desatino
Que tu foste em meu destino
Uma mulher e nada mais

Tua exótica beleza
Trouxe calor ao meu ninho
E me deste o teu carinho
Num amor doido, incontido
Que jamais tenha sentido
Que não sentirás jamais

Foi num tempo sem grandeza
Quando tu pobre e modesta
Arrastavas a pobreza
Na existência sem prazer

Hoje és toda uma bacana
Tua vida canta em festa
Com a força dos otários
Hoje brincas a vontade
Como gato sem piedade
Faz o rato padecer

Hoje tens os olhos cheios
De promessas enganosas
Das amigas mentirosas
Dos Merchants da ambição

Tens o samba misturado
Com as farras do pecado
Que o avant de uma grandeza
Que faz pena e da tristeza
Todo mundo enraizado
No teu pobre coração

Nada devo agradecer-te
Somos quites novamente
Não me importa o que fizeste
Nem o que achou ou que perdeu

Os favores recebidos
Já paguei aos usurários
E se resta alguma conta
Que escolheu minha alma tonta
Põe na conta deste otário
Que escolheste, agora é teu

Peço a Deus que teus triunfos
Vãos triunfos passageiros
Sejam ases, sejam trunfos
E o que mais te convier

Que o chefão que te sustenta
Tenha mundo de cruzeiros
Que te envolva num ambiente
De galantes e lisonjeiros
E que os homens digam sempre
É uma boa mulher

E amanhã quando a mudança
Te deixar velha alquebrada
Morta a última esperança
No teu pobre coração

Se te faltar um auxílio
Lembra o nosso amor antigo
Pode chamar este amigo
para que volte do exílio
Pra ajudar-te consolar-te
Ao chegar a ocasião...

BABY (GAL COSTA)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Baby" composição de Cartano Veloso, na interpretação de Gal Costa:



BABY

Você precisa saber da piscina
Da margarina, da Carolina, da gasolina
Você precisa saber de mim
Baby, baby, eu sei que é assim

Você precisa tomar um sorvete
Na lanchonete, andar com a gente
Me ver de perto
Ouvir aquela canção do Roberto
Baby, baby, há quanto tempo

Você precisa aprender inglês
Precisa aprender o que eu sei
E o que eu não sei mais, e o que eu não sei mais
Não sei comigo vai tudo azul
Contigo vai tudo em paz
Vivemos na melhor cidade
Da América do Sul, da América do Sul
Você precisa, você precisa
Não sei leia na minha camisa
Baby, baby, I love you.

VERDADE (ZECA PAGODINHO)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Verdade", composição de Nelson Rufino e Carlinhos Santana, na interpretação de Zeca Pagodinho:



VERDADE

Descobri que te amo demais
Descobri em você minha paz
Descobri sem querer a vida
Verdade!...

Prá ganhar teu amor fiz mandinga
Fui a ginga de um bom capoeira
Dei rasteira na sua emoção
Com o seu coração fiz zueira...

Fui a beira do rio e você
Com uma ceia com pão
Vinho e flor
Uma luz prá guiar sua estrada
A entrega perfeita do amor
Verdade!...

Descobri que te amo demais
Descobri em você minha paz
Descobri sem querer a vida
Verdade!
Como negar essa linda emoção
Que tanto bem fez pro meu coração
E a minha paixão adormecida...

Meu amor, meu amor, incendeia
Nossa cama parece uma teia
Teu olhar uma luz que clareia
Meu caminho tal qual, lua cheia...

Eu nem posso pensar te perder
Ai de mim esse amor terminar
Sem você minha felicidade
Morreria de tanto penar
Verdade!...

Descobri que te amo demais
Descobri em você minha paz
Descobri sem querer a vida
Verdade!
Como negar essa linda emoção
Que tanto bem fez pro meu coração
E a minha paixão adormecida...

Prá ganhar teu amor fiz mandinga
Fui a ginga de um bom capoeira
Dei rasteira na sua emoção
Com o seu coração fiz zueira...

Fui a beira do rio e você
Com uma ceia com pão
Vinho e flor
Uma luz prá guiar sua estrada
A entrega perfeita do amor
Verdade!...

Descobri que te amo demais
Descobri em você minha paz
Descobri sem querer a vida
Verdade!
Como negar essa linda emoção
Que tanto bem fez pro meu coração
E a minha paixão adormecida...(3x)

Descobri que te amo demais!

LISBOA ANTIGA (RAY CONNIFF)

Abra o link abaixo e ouça a música "Lisboa Antiga", composto por José Galhardo, Amadeu do Vale e Raul Portela, na interpretação de uma orquestra regida pelo maestro Ray Conniff:

L-O-V-E (DEAN MARTIN)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "L-O-V-E", na interpretação de Dean Martin:



L-O-V-E

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can

Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can

Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Love was made for me and you.

A-M-O-R (tradução livre)

A é a maneira que você olha para mim
M é para o único que eu vejo
O é muito, muito extraordinário
R é muito mais do que você pode adorar alguém

Amor é tudo que eu posso te dar
Amor é mais do que um jogo para dois
Dois apaixonados podem fazê-lo
Pegue meu coração, mas por favor, não o parta
Amor foi feito para mim e para você

A é a maneira que você olha para mim
M é para o único que eu vejo
O é muito, muito extraordinário
R é muito mais do que você pode adorar alguém

Amor é tudo que eu posso te dar
Amor é mais do que um jogo para dois
Dois apaixonados podem fazê-lo
Pegue meu coração, mas por favor, não o parta
Amor foi feito para mim e para você
Amor foi feito para mim e para você
Amor foi feito para mim e para você.

SABE DEUS (CARLOS ALBERTO)

Abra o link abaixo e ouça a música "Sabe Deus", composta e interpretada por Carlos Alberto:



SABE DEUS

Sabe Deus se tu me amas ou me enganas
E na incerteza seguirei pensando
que me queres tão somente a mim

Não tenho o direito nem razão
pra duvidar de ti e para não viver feliz
Mas às vezes sinto
Que não estás comigo
mesmo estando aqui

Sabe Deus
eu sofro tanto inutilmente
Morrerei de pena
se esse amor terminar
só porque me enganas esta paixão

E devo estar louco para atormentar-me
sem haver razão
Eu preciso lutar
e arrancar esta ingrata mentira
do meu coração...

PARE O MUNDO QUE EU QUERO DESCER (SILVIO BRITO)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música “Pare o Mundo Que Eu Quero descer”, composta e interpretada por Silvio Brito:

PARE O MUNDO QUE EU QUERO DESCER

Pare o mundo
Que eu quero descer
Que eu não aguento mais
Escovar os dentes
Com a boca cheia de fumaça...

Você acha graça
Porque se esquece
Que nasceu numa época
Cheia de conflitos
Entre raças...

Pare o mundo
Que eu quero descer
Que eu não agüento mais
Tirar fotografia
Prá arrumar meus documentos...

É carteira disso, daquilo
Que até já amarelou
Minha certidão de nascimento
E ainda por cima...

Tem que pagar prá nascer
Tem que pagar prá viver
Tem que pagar prá morrer...(2x)

Pare o mundo
Que eu quero descer
Que eu não agüento mais
Esperar a hora de usar
Meu título de eleitor
Emborolado...

E ver no rosto das pessoas
A mesma expressão
De ascensorista de elevador
Mal remunerado...

Pare o mundo
Que eu quero descer
Que eu não agüento mais
Ouvir falar
Na crise da gasolina
Que já vai aumentar outra vez...

E pensar que a poluição
Contaminou até as lágrimas
E eu não consigo mais chorar
E ainda por cima...

Tem que pagar prá nascer
Tem que pagar prá viver
Tem que pagar prá morrer...(2x)

Tá tudo errado
Oh! Oh!
Tá tudo errado
Desorientado segue o mundo
E eu não posso mais
Ficar parado...

Oh! Oh!
Tá tudo errado
Oh! Oh!
Tá tudo errado
Eu só quero ter você comigo
E mandar o resto pro diabo...

Tá tudo errado
Oh! Oh!
Tá tudo errado
Desorientado segue o mundo
E eu não posso mais
Ficar parado...

Oh! Oh!
Tá tudo errado
Oh! Oh!
Tá tudo errado
Eu só quero ter você comigo
E mandar o resto pro diabo...

Tá tudo errado
Oh! Oh!
Tá tudo errado!
Olha aí! tá vendo?
Tudo errado!
Tudo errado!

O QUE É O AMOR? (ARLINDO CRUZ)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "O Que É o Amor?", composta e interpretada por Arlindo Cruz:



O QUE É O AMOR?

Se perguntar o que é o amor pra mim
Não sei responder
Não sei explicar
Mas sei que o amor nasceu dentro de mim
Me fez renascer, me fez despertar

Me disseram uma vez que o danado do amor pode ser fatal
Dor sem ter remédio pra curar
Me disseram também
Que o amor faz o bem
E que vence o mau
Até hoje ninguém conseguiu definir o que é o amor

Quando a gente ama, brilha mais que o sol
É muita luz, é emoção
O amor

Quando a gente ama, é o clarão do luar
Que vem abençoar
O nosso amor.

FLY ME TO THE MOON (MARVIN GAYE)

Abra o link abaixo e ouça a música "Fly Me To The Moon", composta por Bart Howard, na personalíssima interpretação de Marvin Gaye:



FLY ME TO THE MOON

Fly me to the moon and
Let me play amoung the stars
Let me see what spring is like
On jupiter and mars

In other words, hold my hand
In other words, baby kiss me

Fill my heart with song and
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I'm in love with you

Fill my heart with song and
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words
In other words,
I, I love, I love you.

LEVE-ME PARA A LUA (tradução livre)

Leve-me para a lua e
Deixe-me brincar entre as estrelas
Deixe-me ver como é a primavera
Em Júpiter e Marte

Em outras palavras, segure minha mão
Em outras palavras, baby me beije

Encha meu coração com música e
Deixe-me cantar sempre mais,
Você é tudo que por muito tempo procurei
Tudo que eu venero e adoro

Em outras palavras, por favor seja sincera
Em outras palavras, Eu estou apaixonado por você

Encha meu coração com música e
Deixe-me canta sempre mais
Você é tudo que por muito tempo procurei
Tudo que eu idolatro e adoro

Em outras palavras, por favor seja sincera
Em outras palavras
Em outras palavras,
Eu, eu amo ... você.

UNO (LUIS MIGUEL)

Abra o link abaixo e assista um clipe do tango "Uno", composição de Enrique Santos Disepolo e Mariano Mores, na interpretação de Luis Miguel:

 

UNO

Uno busca lleno de esperanzas
el camino que los sueños
prometieron a sus ansias,
sabe que la lucha es cruel y es mucha,
pero lucha y se desangra
por la fe que lo empecina.
Uno va arrastrándose entre espinas,
y en su afán de dar su amor
sufre y se destroza hasta entender
que uno se ha quedao sin corazón,
precio de castigo que uno entrega
por un beso que no llega
o un amor que lo engañó,
vacío ya de amar y de llorar
tanta traición...
Si yo tuviera el corazón,
el corazón que di,
si yo pudiera como ayer,
querer sin presentir,
Es posible que a tus ojos,
que me gritan su cariño
los cerrara com mis besos,
sim pensar que eram como ésos
otros ojos, los perversos,
los que hundieron mi vivir...
Si yo tuviera el corazón,
el mismo que perdí,
si olvidara a la que ayer
lo destrozó y pudiera amarte...
Me abrazaría a tu ilusión
para llorar tu amor...
Pero Dios te trajo a mi destino
sin pensar que ya es muy tarde
y no sabré cómo querer- te,
déjame que llore cómo aquel
que sufre en vida la tortura
de llorar su propia muer- te.
Pura como sos, habrías salvado
mi esperanza con tu amor.
Uno está tan solo en su dolor,
uno está tan ciego en su penar,
pero un frío cruel, que es peor que el odio,
punto muerto de las almas,
tumba horrenda de mi amor,
maldijo para siempre y me robó
toda ilusión...
Si yo tuviera el corazón...
para llorar tu amor...

UM (Tradução livre)

Um olha esperançoso
o caminho que os sonhos
prometeu a sua ansiedade
sabe que a luta é cruel e é muito,
mas luta e sangra
pela fé que me empedi,
Você vai rastejar através de espinhos,
e no afã de dar o seu amor
sofre e é rasgada a entender
um quedao não tem coração,
Preço de castigo que uma entrega
por um beijo que nunca vem
ou um amor que se enganou
vácuo e de amar e de chorar
como traição ...
Se eu tivesse o coração,
Eu dei o coração,
se eu pudesse como ontem,
quer sem premonição,
É possível que em seus olhos,
Eu grito seu afeto
Com fechado meus beijos,
sim penso que nós éramos como os
outros olhos, os ímpios,
que se afundou a minha vida ...
Se eu tivesse o coração,
Eu perdi,
Se ontem se esqueça de
destruiu e adoraria ...
Eu abraço a sua ilusão
para chorar teu amor ...

AQUELLOS OJOS VERDES (NAT KING COLE)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Aquellos Ojos Verdes", composto por Nilo Menéndez e Adolfo Utrera, na interpretação de Nat King Cole:



AQUELLOS OJOS VERDES

Aquellos ojos verdes
De mirada serena
Dejaron en mi alma
Eterna sed de amar,
Anhelos y caricias
De besos y ternuras
De todas las dulzuras
Que sabían brindar

Aquellos ojos verdes
Serenos como un lago
En cuyas quietas aguas
Un día me miré,

No saben las tristezas
Que en mi alma han dejado
Aquellos ojos verdes
Que yo nunca besaré...

AQUELES OLHOS VERDES (tradução livre)

Aqueles olhos verdes
Olhando serena
Eles deixaram na minha alma
Sede eterna de amor,
Anseios e carícias
De beijos e carinho
De todos os prazeres
Que poderiam fornecer

Aqueles olhos verdes
Calmo como um lago
Em cujo águas tranqüilas
Um dia eu olhei,

Eles sabem a dor
Que em minha alma deixaram
Aqueles olhos verdes
Eu nunca beijarei ...

MENSAGEM (ISAURINHA GARCIA)

Abra o link abaixo e ouça a música "Mensagem", composição de Aldo Cabral e Cícero Nunes, na interpretação de Isaurinha Garcia:



MENSAGEM

Quando o carteiro chegou,
E o meu nome gritou,
Com uma carta na mão.
Ante surpresa tão rude,
Nem sei como pude
Chegar ao portão.
Lendo o envelope bonito,
No subscrito eu reconheci,
A mesma caligrafia, que me disse um dia:
Estou farto de ti.

Porém não tive coragem
De abrir a mensagem
Porque na incerteza, eu meditava e dizia:
Será de alegria ?
Será de tristeza ?
Quanta verdade tristonha
Ou mentira risonha, uma carta nos traz...
E assim pensando rasguei, tua carta
E queimei, para não sofrer mais.

SÓ VOCÊ (VINICIUS CANTUÁRIA)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Só Você", composta e interpretada por Vinicius Cantuária:



SÓ VOCÊ

Demorei muito pra te encontar
Agora eu quero só você
Teu jeito todo especial de ser
Eu fico louco com você

Te abraço e sinto coisas
Que eu não sei dizer
Só sinto com você

Meu pensamento voa
De encontro ao teu
Será que é sonho meu?

Tava cansado de me preocupar
Quantas vezes eu dancei
E tantas vezes que eu só fiquei
Chorei, chorei...

Agora eu quero ir fundo
Lá na emoção
Mexer teu coração

Salta comigo alto
E todo mundo vê
Que eu quero só você

Eu quero só você [2x]

Te abraço e sinto
Coisas que eu não sei dizer
Só sinto com você

Meu pensamento vôa
De encontro ao teu
Será que é sonho meu?

Tava cansado de me preocupar
Quantas vezes eu dancei
E tantas vezes que eu só fiquei
Chorei, chorei...

Agora eu quero ir fundo
Lá na emoção
Mexer teu coração

Salta comigo alto
E todo mundo vê
Que eu quero só você [2x]

Só você
Eu quero só você [4x]

MY WAY (BERT KAEMPFERT)

Abra o link abaixo e ouça a música "My Way", composição de Claude François, na interpretação de uma orquestra regida pelo maestro Bert Kaempfert:

ALWAYS ON MY MIND (MICHAEL BUBLÉ)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Always On My Mind", composta por Johnny Christopher, Mark James e Wayne Carson, na interpretação de Michael Bublé:



ALWAYS ON MY MIND

Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time

You were always on my mind
You were always on my mind

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best
Girl, I'm sorry I was blind

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind.

SEMPRE EM MEU PENSAMENTO (tradução livre)

Talvez eu não tenha te tratado
Tão bem quanto deveria
Talvez eu não tenha te amado
Com tanta frequência quanto poderia
Pequenas coisas que eu deveria ter dito e feito
Eu simplesmente nunca me dei ao trabalho

Você sempre estava em meus pensamentos
Você sempre estava em meus pensamentos

Talvez eu não te abracei
Todos aqueles solitários, solitários momentos
E eu acho que nunca te disse
Que sou muito feliz por você ser minha
Se eu fiz você se sentir a segunda melhor
Garota, eu sinto muito, eu estava cego

Você sempre estava em meus pensamentos
Você sempre estava em meus pensamentos

Diga-me, Diga-me que seu doce amor não morreu
Me dê,Me dê mais uma chance
De te manter satisfeita, satisfeita

Pequenas coisas que eu deveria ter dito e feito
Eu simplesmente nunca me dei o trabalho
Você sempre estava em meus pensamentos
Você sempre está em meus pensamentos
Você sempre está em meus pensamentos.

GAROTA DE IPANEMA (PERY RIBEIRO)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Garota de Ipanema", uma composição de Tom Jobim e Vinícius de Moraes, interpretada por Pery Ribeiro, que teve o privilégio de ser o primeiro artista a gravar essa canção:



GAROTA DE IPANEMA

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço, caminho do mar

Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar

Ah, porque sou tão sozinho?
Ah, porque tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha

Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Por causa do amor...

PRA VOCÊ GUARDEI O AMOR (NANDO REIS E ANA CAÑAS)

Abra o link abaixo e assista um clpe da música "Pra Você Guardei O Amor", composição de Nando Reis, na interpretação de Nando Reis e Ana Cañas:



PRA VOCÊ GUARDEI O AMOR

Pra você guardei o amor
Que nunca soube dar
O amor que tive e vi sem me deixar
Sentir sem conseguir provar
Sem entregar
E repartir

Pra você guardei o amor
Que sempre quis mostrar
O amor que vive em mim vem visitar
Sorrir, vem colorir solar
Vem esquentar
E permitir

Quem acolher o que ele tem e traz
Quem entender o que ele diz
No giz do gesto o jeito pronto
Do piscar dos cílios
Que o convite do silêncio
Exibe em cada olhar

Guardei
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar

Achei
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar

Pra você guardei o amor
Que aprendi vem dos meus pais
O amor que tive e recebi
E hoje posso dar livre e feliz
Céu cheiro e ar na cor que o arco-íris
Risca ao levitar

Vou nascer de novo
Lápis, edifício, tevere, ponte
Desenhar no seu quadril
Meus lábios beijam signos feito sinos
Trilho a infância, terço o berço
Do seu lar

Guardei
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar

Achei
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar

Pra você guardei o amor
Que nunca soube dar
O amor que tive e vi sem me deixar
Sentir sem conseguir provar
Sem entregar
E repartir

Quem acolher o que ele tem e traz
Quem entender o que ele diz
No giz do gesto o jeito pronto
Do piscar dos cílios
Que o convite do silêncio
Exibe em cada olhar

Guardei
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar

Achei
Vendo em você
E explicação
Nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar.

STARDUST (ARTIE SHAW)

Abra o link abaixo e ouça a música "Stardust" composição de Hoagy Carmichael e Mitchell Parish, na interpretação de uma orquestra regida pelo maestro e clarinetista Artie Shaw:

WHAT A WONDERFUL WORLD (LOUIS ARMSTRONG E KENNY G)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "What a Wonderful World", composição de Bob Thiele e George David Weiss, na magnífica interpretação de Louis Armstrong e do clarinetista Kenny G:



WHAT A WONDERFUL WORLD

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies so blue and clouds of white
The bright blessed days, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying, "how do you do?"
They're really saying, "I love you"

I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more, than I'll never know
And I think to myself, what a wonderful world

Yes, I think to myself, what a wonderful world.

QUE MUNDO MARAVILHOSO (tradução livre)

Eu vejo as árvores verdes, rosas vermelhas também
Eu as vejo florescer para mim e você
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Eu vejo os céus tão azuis e as nuvens tão brancas
O brilho abençoado do dia, e a escuridão sagrada da noite
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

As cores do arco-íris, tão bonitas no céu
Estão também nos rostos das pessoas que se vão
Vejo amigos apertando as mãos, dizendo: "como você vai?"
Eles realmente dizem: "eu te amo!"

Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer
Eles aprenderão muito mais que eu jamais saberei
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Sim, eu penso comigo... que mundo maravilhoso.

ONTEM, AO LUAR (VICENTE CELESTINO)

Abra o link abaixo e ouça a música "Ontem, ao Luar", composição de Catulo da Paixão Cearense, na interpretação de Vicente Celestino:



ONTEM, AO LUAR

Ontem, ao luar,
Nós dois em plena solidão,
Tu me perguntaste o que era a dor
De uma paixão.
Nada respondi!
Calmo assim fiquei!
Mas, fitando o azul do azul do céu,
A lua azul eu te mostrei...
Mostrando-a a ti,
Dos olhos meus correr
Senti
Uma nivea lágrima
E, assim, te respondi!
Fiquei a sorrir
Por ter o prazer
De ver
A lágrima nos olhos a sofrer.
A dor da paixão
Não tem explicação!
Como definir
O que só sei sentir!
É mister sofrer
Para se saber
O que no peito
O coração
Não quer dizer.
Pergunta ao luar,
Travesso e tão taful,
De noite a chorar
Na onda toda azul!
Pergunta, ao luar,
Do mar à canção,
Qual o mintério
Que há na dor de uma paixão.
Se tu desejas saber o que é o amor
E sentir o seu calor,
O amaríssimo travor
Do seu dulçor,
Sobe um monte á beira mar,
Ao luar,
Ouve a onda sobre a areia
A lacrimar!
Ouve o silêncio a falar
Na solidão
Do calado coração,
A penar,
A derramar
Os prantos seus!
Ouve o choro perenal,
A dor silente, universal
E a dor maior,
Que é a dor de Deus.
Se tu queres mais
Saber a fonte dos meus ais,
Põe o ouvido aqui
Na rósea flor do coração,
Ouve a inquietação
Da merencória pulsação...
Busca saber qual a razão
Por que ele vive, assim, tão triste
A suspirar,
A palpitar,
Desesperação,
A teimar,
De amar
Um insensível coração,
Que a ninguém dirá
No peito ingrato em que ele
Está,
Mas que ao sepúlcro,
Fatalmente, o levará.

SALA DE REBOCO (ALCEU VALENÇA E LUCYANE ALVES)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música “Sala de Reboco”, um xote composto por Zé Marcolino e Luiz Gonzaga, em um deliciosa interpretação de Alceu Valença e Lucyane Alves, vocalista do grupo Clã Brasil:



SALA DE REBOCO

Todo tempo quanto houver
Pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho
Numa sala de reboco

Enquanto o fole
Tá fungando, tá gemendo
Vou dançando e vou dizendo
Meu sofrer pra ela só
E ninguém nota
Que eu tô lhe conversando
Nosso amor vai aumentando
E pra que coisa mais melhor

Só fico triste quando o dia amanhece
Ai, meu Deus se eu pudesse
Acabar a separação
Pra nós viver Igualado a sanguessuga
E nosso amor pede mais fuga
Do que essa que nos dão.

PEDACINHOS DO CÉU (MAURÍCIO EINHORN)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Pedacinhos do Céu", composição de Waldir Azevedo e Miguel Lima, na interpretação de Maurício Einhorn, na gaita de boca, acompanhado por Edgard Gianulo (guitarra), Arismar do Espírito Santo (Baixo) e Roberto Sion (sax).

OH HAPPY DAY (PAUL MAURIAT)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Oh Happy Day", um hino religioso do século 18, de domínio público, na interpretação de uma orquestra regida pelo maestro Paul Mauriat:

TU ME ACOSTUMBRASTE (ROBERTO YANES)

Abra o link abaixo e ouça a música "Tu Me Acostumbraste", na marcante interpretação de Roberto Yanes:


TU ME ACOSTUMBRASTE

Tu me acostumbraste
a todas esas cosas,
y tu me enseñaste
que son maravillosas.

Sútil llegaste a mí como una tentación
llenando de ansiedad mi corazón.

Yo no comprendía cómo se quería
en tu mundo raro y por ti aprendí.
Por eso me pregunto al ver que me olvidaste
por qué no me enseñaste cómo se vive sin ti..

Por eso me pregunto al ver que me olvidaste
por qué no me enseñaste cómo se vive sin ti.
por qué no me enseñaste cómo se vive sin ti.
por qué no me enseñaste cómo se vive sin ti.

TU ME ACOSTUMASTE (tradução livre)

Você me acostumou
a todas essas coisas,
e você me ensinou
que são maravilhosas.

Sutil você chegou a mim. como uma tentação
enchendo de ansiedade meu coração

Eu não compreendia como se queria
em seu mundo raro e por você aprendi
Por isso me pergunto ao ver que me esqueceu
por que não me ensinaste como se vive sem você

Por isso me pergunto ao ver que me esqueceu
por que não me ensinaste como se vive sem você
por que não me ensinaste como se vive sem você
por que não me ensinaste como se vive sem você.

PÔXA (ZECA PAGODINHO)

Abra o link abaixo e ouça a música "Pôxa", samba composto por Gilson de Souza, na interpretação de Zeca Pagodinho:



PÔXA

Pôxa,
Como foi bacana te encontrar de novo
Curtindo um samba junto com meu povo
Você não sabe como eu acho bom...

Eu te falei
Que você não ficava nem uma semana
Longe desse poeta que tanto te ama
Longe da batucada e do meu amor...

Pôxa,
Por que você não pára pra pensar um pouco?
Não vê que é motivo de um poeta louco
Que quer o teu amor pra te fazer canção...

Pôxa,
Não entra nessa de mudar de assunto
Não vê como é gostoso a gente ficar junto
Mulher o teu lugar é no meu coração...

AQUARELA DO BRASIL (ORQUESTRA SINFÓNICA MUNICIPAL DE MADRID)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Aquarela do Brasil", samba exaltação composto por Ary Barroso, na interpretação da "Orquestra Sinfónica Municipal de Madrid":

TODO O SENTIMENTO (VERÔNICA SABINO)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Todo o Sentimento", composição de Chico Buarque e Cristovão Bastos, na interpretação de Verônica Sabino:



TODO O SENTIMENTO

Preciso não dormir
Até se consumar
O tempo da gente.
Preciso conduzir
Um tempo de te amar,
Te amando devagar e urgentemente.

Pretendo descobrir
No último momento
Um tempo que refaz o que desfez,
Que recolhe todo sentimento
E bota no corpo uma outra vez.

Prometo te querer
Até o amor cair
Doente, doente...
Prefiro, então, partir
A tempo de poder
A gente se desvencilhar da gente.

Depois de te perder,
Te encontro, com certeza,
Talvez num tempo da delicadeza,
Onde não diremos nada;
Nada aconteceu.
Apenas seguirei
Como encantado ao lado teu.

BLUE MOON (LOS INDIOS TABAJARAS)

Abra o link abaixo e ouça a música "Blue Moon", composição de Lorenz Hart e Richard Rodgers, na interpretação da dupla "Los Indios Tabajaras":

WHAT A WONDERFUL WORLD (RICHARD CLAYDERMAN)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "What a Wonderful World", composição de Bob Thiele e George David Weiss, na interpretação do pianista Richard Clayderman:

AUTUMN LEAVES (TONY BENNETT)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Autumn Leaves", composição de Joseph Kosma, mostrando uma interpretação de Tony Bennett, gravado em 1991, durante show no Teatro Príncipe Eduardo, em Londres:



AUTUMN LEAVES

The falling leaves
Drift by the window
The autumn leaves
All red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold.

Since you went away
The days grow long...
And soon I'll hear
Old winter songs
But I miss you most of all
My darling, when autumn leaves start to fall...

C'est un chanson
Qui nous ressemble
Toi qui m'aimais
Et je t'aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Tou qui m'aimais
Moi qui t'aimais

Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

Since you went away
The days grow long...
And soon I'll hear
Old winter songs
But I miss you most of all
My darling, when autumn leaves start to fall...

AS FOLHAS DO OUTONO (tradução livre)

As folhas caindo
Pela janela
As folhas de outono
Todas vermelhas e douradas
Eu vejo seus lábios
Os beijos de verão
As mãos queimadas pelo sol
Eu costumava segurar

Desde que você foi embora
Os dias passam devagar
E logo eu escutarei
A antiga canção de inverno
Mas eu sinto sua falta mais do que tudo
Meu querido quando as folhas de outono começam a cair.

É uma canção
Que nós gostamos
Você me amou
E eu te amei
Nós vivemos tudo juntos
Tu que me amaste
Eu que te amei

Mas a vida separa
Aqueles que amam
Tão gentilmente
Sem fazer nenhum ruído
Como o mar limpa a areia
Os amantes se separam...

Desde que você foi embora
Os dias ficaram maiores...
E em breve eu ouvirei
As velhas músicas do inverno
Mas eu sinto sua falta mais que tudo
Meu querido, quando as folhas do outono começam a cair...

SE ALGUÉM PERGUNTAR POR MIM (ZÉ KÉTI)

Abra o link abaixo e ouça o samba "Diz Que Fui Por Aí", composição de Zé Kéti e H. Rocha, na interpretação de Zé Kéti:



SE ALGUÉM PERGUNTAR POR MIM

Se alguém perguntar por mim
Diz que fui por aí
Levando um violão / debaixo do braço
Em qualquer esquina eu paro
Em qualquer botequim eu entro
E se houver motivo
É mais um samba que eu faço
Se quiserem saber / se volto diga que sim

Mas só depois que a saudade se afastar de mim
Só depois que a saudade se afastar de mim

Tenho um violão / p'ra me acompanhar
Tenho muitos amigos / eu sou popular
Tenho a madrugada / como companhei. . .ra
A saudade me dói / o meu peito me rói
Eu estou na cidade / eu estou na favela
Eu estou por aí
sempre pensando nela.

ESPELHO (JOÃO NOGUEIRA)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música “Espelho”, composta por João Nogueira e Paulo César Pinheiro, na interpretação de João Nogueira:


ESPELHO

Nascido no subúrbio nos melhores dias
Com votos da família de vida feliz
Andar e pilotar um pássaro de aço
Sonhava ao fim do dia ao me descer cansaço
Com as fardas mais bonitas desse meu país
O pai de anel no dedo e dedo na viola
Sorria e parecia mesmo ser feliz

Eh, vida boa
Quanto tempo faz Que felicidade!
E que vontade de tocar viola de verdade
E de fazer canções como as que fez meu pai (Bis)

Num dia de tristeza me faltou o velho
E falta lhe confesso que ainda hoje faz
E me abracei na bola e pensei ser um dia
Um craque da pelota ao me tornar rapaz
Um dia chutei mal e machuquei o dedo
E sem ter mais o velho pra tirar o medo
Foi mais uma vontade que ficou pra trás

Eh, vida à toa
Vai no tempo vai
E eu sem ter maldade
Na inocência de criança de tão pouca idade
Troquei de mal com Deus por me levar meu pai (Bis)

E assim crescendo eu fui me criando sozinho
Aprendendo na rua, na escola e no lar
Um dia eu me tornei o bambambã da esquina
Em toda brincadeira, em briga, em namorar
Até que um dia eu tive que largar o estudo
E trabalhar na rua sustentando tudo
Assim sem perceber eu era adulto já

Eh, vida voa
Vai no tempo, vai
Ai, mas que saudade
Mas eu sei que lá no céu o velho tem vaidade
E orgulho de seu filho ser igual seu pai

Pois me beijaram a boca e me tornei poeta
Mas tão habituado com o adverso
Eu temo se um dia me machuca o verso
E o meu medo maior é o espelho se quebrar (Bis)

ALÉM DO ESPELHO (DIOGO NOGUEIRA)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música “Além do Espelho”, composta por João Nogueira, na interpretação de Diogo Nogueira:



ALÉM DO ESPELHO

Quando eu olho o meu olho além do espelho
Tem alguém que me olha e não sou eu
Vive dentro do meu olho vermelho
É o olhar de meu pai que já morreu
O meu olho parece um aparelho
De quem sempre me olhou e protegeu
Assim como meu olho dá conselho
Quando eu olho no olhar de um filho meu

A vida é mesmo uma missão
A morte uma ilusão
Só sabe quem viveu
Pois quando o espelho é bom
Ninguém jamais morreu

Sempre que um filho meu me dá um beijo
Sei que o amor de meu pai não se perdeu
Só de ver seu olhar sei seu desejo
Assim como meu pai sabia o meu
Mas meu pai foi-se embora no cortejo
E eu no espelho chorei porque doeu
Só que olhando meu filho agora eu vejo
Ele é o espelho do espelho que sou eu

A vida é mesmo uma missão
A morte uma ilusão
Só sabe quem viveu
Pois quando o espelho é bom
Ninguém jamais morreu

Toda imagem no espelho refletida
Tem mil faces que o tempo ali prendeu
Todos têm qualquer coisa repetida
Um pedaço de quem nos concebeu
A missão de meu pai já foi cumprida
Vou cumprir a missão que Deus me deu
Se meu pai foi o espelho em minha vida
Quero ser pro meu filho espelho seu

A vida é sempre uma missão
A morte uma ilusão
Só sabe quem viveu
Pois quando o espelho é bom
Ninguém jamais morreu

E o meu medo maior é o espelho se quebrar
E o meu medo maior é o espelho se quebrar
E o meu medo maior é o espelho se quebrar
E o meu medo maior é o espelho se quebrar

IMAGINE (JOHN LENNON)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Imagine", composta e interpretada por John Lennon:



IMAGINE

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say
I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day
You'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say,
I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day
You'll join us
And the world will live as one...

IMAGINE (tradução livre)

Imagine que não há paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós apenas o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo para o hoje

Imagine não existir países
Não é difícil de fazê-lo
Nada pelo que lutar ou morrer
E nenhuma religião também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz

Você pode dizer
Que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Eu tenho a esperança de que um dia
você se juntará a nós
E o mundo será como um só

Imagine não existir posses
Me pergunto se você consegue
Sem necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade de humana
Imagine todas as pessoas
Compartilhando todo o mundo

Você pode dizer
Que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Eu tenho a esperança de que um dia
Você se juntará a nós
E o mundo viverá como um só...

DEIXA (NARA LEÃO)

Abra o link abaixo e ouça a música "Deixa", composição de Baden Powell e Vinícius de Moraes, na interpretação de Nara Leão:


DEIXA

Deixa
Deixa quem quiser falar, meu bem
Deixa
Deixa o coração falar também
Porque ele tem razão demais
Quando se queixa
Então a gente deixa, deixa, deixa, deixa
Ninguém vive mais do que uma vez
Deixa
Diz que sim pra não dizer talvez
Mas vê se deixa
A paixão também existe
Deixa
Não me deixe ficar triste.

DEVOLVA-ME (ADRIANA CALCANHOTTO)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Devolva-me", composta por Renato Barros e Lilian Knapp, na interpretação de Adriana Calcanhotto:



DEVOLVA-ME

Rasgue as minhas cartas
E não me procure mais
Assim será melhor
Meu bem!
O retrato que eu te dei
Se ainda tens
Não sei!
Mas se tiver
Devolva-me!
Deixe-me sozinho
Porque assim
Eu viverei em paz
Quero que sejas bem feliz
Junto do seu novo rapaz...

O retrato que eu te dei
Se ainda tens
Não sei!
Mas se tiver
Devolva-me!

O retrato que eu te dei
Se ainda tens
Não sei!
Mas se tiver
Devolva-me!

Deixe-me sozinho
Porque assim
Eu viverei em paz
Quero que sejas bem feliz
Junto do seu novo rapaz...

O retrato que eu te dei
Se ainda tens
Não sei!
Mas se tiver
Devolva-me!
Devolva-me!
Devolva-me!

PERFIDIA (FAUSTO PAPETTI)

Abra o link abaixo e ouça a música "Perfidia", bolero composto por Alberto Dominguez, na interpretação do saxofonista Fausto Papetti:

AMIGO É PARA ESSAS COISAS (MPB4)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música “Amigo é Para Essas Coisas”, composição de Silvio da Silva Jr. e Aldir Blanc, na interpretação do quarteto vocal MPB4, recentemente desfalcado pelo falecimento de um dos seus membros, o talentosíssimo Antônio José Waghabi Filho (Magro):



AMIGO É PARA ESSAS COISAS

- Salve!
- Como é que vai?
- Amigo, há quanto tempo!
- Um ano ou mais...
- Posso sentar um pouco?
- Faça o favor
- A vida é um dilema
- Nem sempre vale a pena...
- Pô...
- O que é que há?
- Rosa acabou comigo
- Meu Deus, por quê?
- Nem Deus sabe o motivo
- Deus é bom
- Mas não foi bom pra mim
- Todo amor um dia chega ao fim
- Triste
- É sempre assim
- Eu desejava um trago
- Garçom, mais dois
- Não sei quando eu lhe pago
- Se vê depois
- Estou desempregado
- Você está mais velho
- É
- Vida ruim
- Você está bem disposto
- Também sofri
- Mas não se vê no rosto
- Pode ser...
- Você foi mais feliz
- Dei mais sorte com a Beatriz
- Pois é
- Pra frente é que se anda
- Você se lembra dela?
- Não
- Lhe apresentei
- Minha memória é fogo!
- E o l´argent?
- Defendo algum no jogo
- E amanhã?
- Que bom se eu morresse!
- Prá quê, rapaz?
- Talvez Rosa sofresse
- Vá atrás!
- Na morte a gente esquece
- Mas no amor agente fica em paz
- Adeus
- Toma mais um
- Já amolei bastante
- De jeito algum!
- Muito obrigado, amigo
- Não tem de quê
- Por você ter me ouvido
- Amigo é prá essas coisas
- Tá...
- Tome um cabral
- Sua amizade basta
- Pode faltar
- O apreço não tem preço, eu vivo ao Deus dará

- O apreço não tem preço, eu vivo ao Deus dará

- O apreço não tem preço, eu vivo ao Deus dará...

DOWN TO EARTH (JUSTIN BIEBER)

Abra o link abaixo e acompanhe um clipe da música “Down To Earth”, na interpretação de Justin Bieber:



DOWN TO EARTH

I never thought that it'd be easy,
Cause we're both so distant now,
And the walls are closing in on us
And we're wondering how,

No one has a solid answer,
But just walking in the dark,
And you can see the look on my face,
It just tears me apart.

So we fight, (so we fight)
Through the hurt, (through the hurt)
And we cry and cry and cry and cry,
And we live, (and we live)
And we learn, (and we learn)
And we try and try and try and try!

So its up to you, (oh)
And its up to me, (yeah)
And we meet in the middle,
On our way back down to earth,
Down to earth, down to earth, down to earth
On our way back down to earth,
Back down to earth

Mommy, you were always somewhere,
And Daddy, I live out of town,
So tell me how could I ever be,
Normal somehow?

You tell me this is for the best,
So tell me why am I in tears?
(Woo) so far away and now I just need you here,

So we fight, (so we fight)
Through the hurt, (through the hurt)
And we cry and cry and cry and cry,
And we live, (and we live)
And we learn, (and we learn)
And we try and try and try and try

So its up to you,
And its up to me,
And we meet in the middle,
On our way back down to earth,
Down to earth

On our way back down to earth,
(on our way back down to earth)
Back down to earth

I felt so far away,
From where we used to be,
And now we're standing,
And where do we go,
when there's is no road (no road)
to get to your heart?
Lets start over again!

So it's up to you,
And it's up to me,
And we meet in the middle,
On our way back down to earth,
Down to earth, (down to earth)
Down to earth,
On our way back down to earth,

I never thought that it'd be easy,
Cause we're both so distant now,
And the walls are closing in on us
And we're wondering how...

PÉS NO CHÃO (tradução livre)

Eu nunca pensei que seria fácil
Porque estamos tão distantes agora
E as paredes estão se fechando sobre nós
E estamos nos perguntando como,

Ninguém tem uma resposta concreta
Mas apenas caminhamos pelo escuro
E você pode ver a expressão no meu rosto
Isso simplesmente me detona

Então nós lutamos
Através do sofrimento
E nós choramos, choramos e choramos
E nós vivemos
E aprendemos
E nós tentamos, tentamos e tentamos

Então depende de você
E depende de mim
E nós conhecemos no meio
No nosso caminho de volta com os pés no chão
Pés no chão, pés no chão
No nosso caminho de volta com os pés no chão
De volta com os pés no chão

Mamãe, você estava sempre em algum lugar
E papai, eu moro fora da cidade
Então me diga como eu poderia ser
Normal de alguma maneira?

Você me diz que isto é o melhor
Então me diga, por que estou chorando?
Está tão longe, e agora eu só preciso de você aqui

Então nós lutamos
Através do sofrimento
E nós choramos, choramos e choramos
E nós vivemos
E aprendemos
E nós tentamos, tentamos e tentamos

Então depende de você
E depende de mim
E nós conhecemos no meio
No nosso caminho de volta com os pés no chão
Pés no chão, pés no chão

No nosso caminho de volta com os pés no chão
No nosso caminho de volta com os pés no chão
De volta com os pés no chão

Me sinto tão longe
De onde costumamos estar
E agora estamos em pé
E para onde vamos
Quando não há estrada
Para chegar ao seu coração?
Vamos começar tudo de novo!

Então depende de você
E depende de mim
E nós conhecemos no meio
No nosso caminho de volta com os pés no chão
Pés no chão, pés no chão
Pés no chão
No nosso caminho de volta com os pés no chão

Eu nunca pensei que seria fácil
Porque estamos tão distantes agora
E as paredes estão se fechando sobre nós
E estamos nos perguntando como...

LARANJA MADURA (MILTINHO)

Abra o link baixo e assista um vídeo da música "Laranja Madura", composição de Ataulfo Alves, na interpretação de Miltinho:



LARANJA MADURA

Voce diz que me dá casa e comida
Boa vida e dinheiro pra gastar
O que eacute; que há minha gente o que é que há
Tanta bondade que me faz desconfiar
Laranja madura na beira da estrada
Tá bichada Zé, ou tem marimbondo no pé

Santo que vêmuita esmola na sua sacola
Desconfia e não faz milagres não
Gosto de Maria Rosa mas quem me dá prosa é Rosa Maria

Vejam só que confusão
Laranja madura na beira da estrada
Tá bichada Zé, ou tem marimbondo no pé.

NÃO DEIXE O SAMBA MORRER (MARIA RITA)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Não Deixe o Samba Morrer", composição de Edson e Aluísio, na interpretação de Maria Rita:



NÃO DEIXE O SAMBA MORRER

Quando eu não puder
Pisar mais na avenida
Quando as minhas pernas
Não puderem agüentar
Levar meu corpo
Junto com meu samba
O meu anel de bamba
Entrego a quem mereça usar

Eu vou ficar
No meio do povo, espiando
Minha escola
Perdendo ou ganhando
Mais um carnaval
Antes de me despedir
Deixo ao sambista mais novo
O meu pedido final

Antes de me despedir
Deixo ao sambista mais novo
O meu pedido final

Não deixe o samba morrer
Não deixe o samba acabar
O morro foi feito de samba
De Samba, prá gente sambar...

LA PLAYA (JAMES LAST)

Abra o link abaixo e ouça a música "La Playa", composição de Laforêt Marie, na interpretação de uma orquestra comandada pelo maestro James Last:

RHAPSODY IN BLUE (ORQUESTRA TABAJARA)

Abra o link abaixo e ouça a música "Rhapsody In Blue", eterna composição de George Gershwin, na criativa interpretação da Orquestra Tabajara, regida pelo saudoso maestro Severino Araujo:

GRANADA (GUITARRAS DE LUNA)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Granada", eterna composição de Agostín Lara, interpretada pelos irmãos Raúl e Ricardo Luna, instrumenistas mexicanos consagrados com o nome artístico de "Guitarras de Luna":

TODA FORMA DE AMOR (LULU SANTOS)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Toda Forma de Amor", composta e interpretada por Lulu Santos:



TODA FORMA DE AMOR

Eu não pedi pra nascer
Eu não nasci pra perder
Nem vou sobrar de vítima
Das circunstâncias
Eu tô plugado na vida
Eu tô curando a ferida
Às vezes eu me sinto
Uma mola encolhida

Você é bem como eu
Conhece o que é ser assim
Só que dessa história
Ninguém sabe o fim
Você não leva pra casa
E só traz o que quer
Eu sou teu homem
Você é minha mulher

E a gente vive junto
E a gente se dá bem
Não desejamos mal a quase ninguém
E a gente vai à luta
E conhece a dor
Consideramos justa toda forma de amor.

WINCHESTER CATHEDRAL (PAUL MAURIAT)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Winchester Cathedral", na interpretação de uma orquestra regida pelo maestro Paul Mauriat:

ALWAYS (KENNY G)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música “Always”, na interpretação de Kenny G, tendo como “pano de fundo” imagens da Venezuela:

PEDAÇO DE MIM (OSWALDO MONTENEGRO)

Abra o link abaixo e ouça a música "Pedaço de Mim", composta por Chico Buarque, na interpretação de Oswaldo Montenegro:



PEDAÇO DE MIM

Oh, pedaço de mim
Oh, metade afastada de mim
Leva o teu olhar
Que a saudade é o pior tormento
É pior do que o esquecimento
É pior do que se entrevar

Oh, pedaço de mim
Oh, metade exilada de mim
Leva os teus sinais
Que a saudade dói como um barco
Que aos poucos descreve um arco
E evita atracar no cais

Oh, pedaço de mim
Oh, metade arrancada de mim
Leva o vulto teu
Que a saudade é o revés de um parto
A saudade é arrumar o quarto
Do filho que já morreu

Oh, pedaço de mim
Oh, metade amputada de mim
Leva o que há de ti
Que a saudade dói latejada
É assim como uma fisgada
No membro que já perdi

Oh, pedaço de mim
Oh, metade adorada de mim
Leva os olhos meus
Que a saudade é o pior castigo
E eu não quero levar comigo
A mortalha do amor
Adeus...

RITMO DA CHUVA (FERNANDA TAKAI E RODRIGO AMARANTE)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Ritmo da Chuva", antigo sucesso de Demétrius, na interpretação de Fernanda Takai e Rodrigo Amarante:



RITMO DA CHUVA

Olho para a chuva que não quer cessar
Nela vejo o meu amor
Esta chuva ingrata, que não vai parar
Pra aliviar a minha dor
Eu sei que o meu amor pra muito longe foi
Com a chuva que caiu
Oh gente por favor, pra ela vá contar
Que o meu coração se partiu
Chuva traga o meu benzinho
Pois, preciso de carinho
Diga a ela pra não me deixar triste assim
O ritmo dos pingos ao cair no chão
Só me deixa relembrar
Tomara que eu não fique a esperar em vão
Por ela que me faz chorar.

BLUE TANGO (MANTOVANI)

Abra o link abaixo e ouça a música "Blue Tango", composição de Leroy Anderson, na interpretação de uma orquestra regida pelo maestro Mantovani:

MISTY (ERROL GARNER)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "Misty", composição de Johnny Burke e Erroll Garner, na interpretação do pianista Erroll Garner:

DE SAMPA A SÃO LUÍS (JORGE ARAGÃO)

Abra o link abaixo e assista um vídeo da música "De Sampa a São Luís", composta e interpretada por Jorge Aragão:



DE SAMPA A SÃO LUÍS

Depois não vai dizer que a gente se perdeu
E nem me perguntar como isso aconteceu
A gente dava nó ninguém foi mais feliz
Não tinha amor maior de Sampa à São Luís
Não teve amor maior (não teve amor maior)
Ninguém foi tão melhor (ninguém foi tão melhor)
Como é que eu vou esquecer você

Meu desejo vai nesse avião minh'alma fica
Deito em suas mãos o coração e uma cantiga
Cuida bem do amor, do meu perdão e das meninas
Deixa o céu no chão e Deus por perto
Quando se tem paz tá tudo certo
Minha estrela que ninguém alcança
Me abraça, criança

O amor é só pra quem merece
E por isso pede que eu regresse
A saudade é o mesmo que uma prece de amor.

RODA VIVA (CHICO BUARQUE E MPB 4)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Roda Viva", composção de Chico Buarque, na interpretação conjunta do grupo MPB4 e Chico Buarque:


RODA VIVA

Tem dias que a gente se sente
Como quem partiu ou morreu
A gente estancou de repente
Ou foi o mundo então que cresceu...

A gente quer ter voz ativa
No nosso destino mandar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega o destino prá lá ...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

A gente vai contra a corrente
Até não poder resistir
Na volta do barco é que sente
O quanto deixou de cumprir
Faz tempo que a gente cultiva
A mais linda roseira que há
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a roseira prá lá...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

A roda da saia mulata
Não quer mais rodar não senhor
Não posso fazer serenata
A roda de samba acabou...

A gente toma a iniciativa
Viola na rua a cantar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a viola prá lá...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

O samba, a viola, a roseira
Que um dia a fogueira queimou
Foi tudo ilusão passageira
Que a brisa primeira levou...

No peito a saudade cativa
Faz força pro tempo parar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a saudade prá lá ...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...(4x)

EVERYBODY LOVES SOMEBODY (BRENDA LEE)

Abra o link abaixo ouça a música “Everybody Loves Somebody”, composição de Ken Lane e Irving Taylor, na interpretação de Brenda Lee:



EVERYBODY LOVES SOMEBODY

Everybody loves somebody sometime
Everybody falls in love somehow
Something in your kiss just told me
(That) My sometime is now

Everybody finds somebody someplace
There's no telling where love may appear
Something in my heart keeps saying
(That) My someplace is here

If I had it in my power
I'd arrange for every girl to have your charm
Then every minute, every hour
Every boy would find what I've found in your arms

Everybody loves somebody sometime
And although my dream was overdue
Your love made it well worth waiting
For someone like you...

TODO MUNDO AMA ALGUÉM (tradução livre)

Todo mundo ama alguém de vez em quando
Todos se apaixonam de alguma maneira
Algo em seu beijo me disse
Que meu "de vez em quando" é agora

Todo mundo encontra alguém, em algum lugar
E não há como dizer quando o amor há de aparecer
Algo em meu coração me diz
Que meu "lugar algum" é aqui

Se estivesse ao meu alcance
Faria com que toda garota tivesse teu encanto
Então, a cada minuto, a cada hora
Todo garoto sentiria o que sinto em teus braços

Todo mundo ama alguém de vez em quando
No entanto, meu sonho se foi
E seu amor fez com que a espera fosse valiosa,
Por alguém como você...

YOLANDA (PABLO MILANÊS)

Abra o link abaixo e assista um clipe da música "Yolanda", composta e interpretada por Pablo Milanês:



YOLANDA

Esto no puede ser no mas que una cancion
Quisiera fuera una declaracion de amor
Romantica sin reparar en formas tales
Que ponga freno a lo que siento ahora a raudales
Te amo
Te amo
Eternamente te amo
Si me faltaras no voy a morirme
Si he de morir quiero que sea contigo
Mi soledad se siente acompañada
Por eso a veces se que necesito
Tu mano
Tu mano
Eternamente tu mano
Cuando te vi sabia que era cierto
Este temor de hallarme descubierto
Tu me desnudas con siete razones
Me abres el pecho siempre que me colmas
De amores
De amores
Eternamente de amores
Si alguna vez me siento derrotado
Renuncio a ver el sol cada mañana
Rezando el credo que me has enseñado
Miro tu cara y digo en la ventana
Yolanda
Yolanda
Eternamente Yolanda
Yolanda
Eternamente Yolanda
Eternamente Yolanda...

YOLANDA (tradução livre)

Isto não pode haver mais de uma canção
Eu era uma declaração de amor
Romantica, independentemente de tais formas
Controlar o que eu sinto agora em abundância
eu te amo
eu te amo
Eu te amo para sempre
Se eu vou morrer ausências
Se eu morrer eu quero estar com você
Minha solidão se sente acompanhada
Então, às vezes eu preciso
sua mão
sua mão
Para sempre a sua mão
Quando eu vi você Eu sabia que era verdade
Este medo de encontrar-me descoberto
Seu nua comigo sete razões
Abro o peito sempre que eu colinas
de amor
de amor
Amor eterno
Se algum dia eu sentir derrotado
Recuso-me a ver o sol todas as manhãs
Recitando o credo que você me ensinou
O seu rosto e dizer Eu olho na janela
Yolanda
Yolanda
Yolanda Eternamente
Yolanda
Yolanda Eternamente
Yolanda Eternamente...

MALANDRO (ELZA SOARES)

Abra o link abaixo e ouça a música "Malandro", composto por Jorge Aragão e Jotabê, na interpretação de Elza Soares:



MALANDRO

Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Eh! Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!...

Malandro!
Eu ando querendo
Falar com você
Você tá sabendo
Que o Zeca morreu
Por causa de brigas
Que teve com a lei...

Malandro!
Eu sei que você
Nem se liga pro fato
De ser capoeira
Moleque mulato
Perdido no mundo
Morrendo de amor...

Malandro!
Sou eu que te falo
Em nome daquela
Que na passarela
É porta estandarte
E lá na favela
Tem nome de flôr...

Malandro!
Só peço favor
De que tenhas cuidado
As coisas não andam
Tão bem pro teu lado
Assim você mata
A Rosinha de dor...

Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!...